Shopping for shoes

customer:Hi

assistant: Hi , how can I help you?

Customer: I need those shoes in my size.

assistant: Which size do you want?

Customer:36

assistant: Oh ok .What color do you want?Customer: I want them in light colors.

assistant: Just a moment.We have this

shose in withe and light blue in your size.

Customer: Can I try the light blue ?

assistant: Sure.

assistant:is it ok?

Customer: yes , I’ll take them. They’re

suits me.

how much is it?

assistant: those are 10000 Arminian drams.Would you like to pay with credit

card or cash.

Customer: Cash, please. Here’s a 10.000. Thank you for helping. Goodbye.

assistant: You are welcome, bye.

Black kiddy

In a deep forest there lives a goat. She has a lovely black kiddy. Every day she leaves the kiddy at home and goes to the field to graze. In the evening she comes home, knocks at the door and calls: 
Black kiddy, 
Lovely sonny, 
I have walked over the hill and dale, 
I have made sweet milk for you, 
Open the door let me in, 
And I will give(կտամ քեզ) you sweet, sweet milk, 
Black kiddy, 
Lovely sonny! 
The kiddy jumps to his feet and opens the door. Mother goat gives him milk and goes to the field to graze again. 
The wolf sees all this and one evening he comes up, knocks at the door and calls in his harsh voice: 
Black kiddy, 
Lovely sonny, 
I have walked over the hill and dale, 
I have made sweet milk for you, 
Open the door let me in, 
And I will give you sweet, sweet milk, 
Black kiddy, 
Lovely sonny! 
The kiddy listens and listens and then asks: 
”Who are you? I don’t know you. My mother doesn’t call that way. She has a sweet, soft voice. Go away…..Don’t come here any more” 
The wolf goes away. 
Soon mother goat comes, knocks at the door and calls: 
Black kiddy, 
Lovely sonny, 
I have walked over the hill and dale, 
I have made sweet milk for you, 
Open the door let me in, 
And I will give you sweet, sweet milk, 
Black kiddy, 
Lovely sonny! 
The kiddy opens the door, drinks his milk and tells his mother about the wolf.  
“Ba, ba, ba, ba dear Blacky….Well done! It is good that you didn’t open(չբացեցիր) the door. It was the wolf(գայլն էր). If he comes again(Եթե նա կրկին գա), shout at him, “If you don’t go away my mother will kill you(քեզ կսպանի) with her sharp horns”. 

A bicycle

John’s father likes to swim. So he often goes to the swimming pool. His mother likes to play tennis. They often go to the stadium. Their son John is seven. He wants to be a good sportsman. His mother teaches him to play tennis but he asks his parents to give him a bicycle.

One day Father comes home and says: «I have got a present for you. Come and see».

John comes up and sees…..»Oh, it’s great! It’s a bicycle! I like it very much. Thank you Daddy! I am so happy to have it».

Every day Father and John go to the sports ground to ride a bike.

One day John says, «I can ride a bicycle very well. Let’s ask Mother to go with us».

So they go to the sports ground and watch John riding a bike. He rides and rides and rides. He is happy. He says, «Look, Mum! No hands!» Then he says, «Look, Dad! No feet!»

But suddenly John cries, «Look, Mum! No teeth!»   

to teach-սովորեցնել

parents-ծնողներ

to give-տալ

present-նվեր

to come up-մոտենալ

to cry-լացել

The Children In The Forest

forestTwo children, a brother and a sister go to school. There is a forest on their way to school. Suddenly the boy says to his sister: «We have much time, let’s go to the forest and play there».

The girl wants to go into the forest too. So they put their books on the grass and go into the forest. They see a squirrel. The boy says:

«Little squirrel, come and play with us”.

«I have no time”, says the squirrel. “I must get nuts. I must get ready for the winter. I cannot play with you.”

Then the children see a bee. The boy says:

“Little bee, come and play with us”.

“I have no time”, says the bee. “I must make honey. I cannot play with you.”

The dove says: “ I cannot play with you. I have no time. I must make a nest for my babies.”

Nobody wants to play with the children.

So they go to the river. They say to the river,”You don’t work. You come and play with us”.

But the river says: “I cannot play with you.  I work all day. I give water to the fields. I give water to the flowers. I give water to the squirrel, to the bee,  to the dove and to girls and boys like you. Go away. You go to school.

The children go to school. On the way home, they go into the forest again.

The squirrel says to the children:

“Work is over. School is over. Let’s play now.”

The bee says,”Work is over. School is over. Come and play with me now.”

forest-անտառ

on the way to school-դպրոցի ճանապարհին

to put-դնել                      nest-բույն

squirrel-սկյուռ

must-պետք է

to get ready for the winter-պատրաստվել ձմռանը                            river-գետ

bee- մեղու                                   field-դաշտ

honey-մեղր

on the way home-տան ճանապարհին

🎅🏼To dear Santa🎅🏼

Dear Santa Claus,

I am Maral from Yerevan,Armenia. I am 8 years old. I always get nice Christmas presents from you. Thank you very much, dear Santa. You are very kind. I have got a lot of toys in my room. I always play with my toys. I like them and they live with me in my room. My doll sleeps with me in my bed. Dear Santa. I want to have a painting kit as my Christmas gift. I want to paint so many beautiful paintings . I want to keep it in my room on my desk. I can look after it.Thank you, dear Santa Claus. I love you very much.

Love, Maral